• メール
  •  原 羊遊斎 (はら ようゆうさい) 1769〜1845

    薮柑子若松蒔絵印籠
    (やぶこうじわかまつまきえいんろう)

    全体写真  法量 :
    縦69mm×横48mm×厚20mm

     製作年代 :
    江戸時代後期 文化末頃(1810頃)

     鑑賞 :
    酒井抱一の下絵で原羊遊斎の蒔絵による江戸琳派風印籠です。 金地高蒔絵で、薮柑子の実には珊瑚を象嵌した華やかな作品です。 緒締は珊瑚珠、根付は浜野保随作「岩に蘭図」の鏡蓋根付が取り合わせられています。

     意匠 :
    酒井抱一の下絵による薮柑子と若松を意匠とした作品です。 ボストン美術館所蔵の 原羊遊斎「印籠下絵集」にもよく似た下絵があります。モチーフは正月を意味するおめでたいものです。

     形状 :
    小判形、3段の印籠です。

     技法 :
    ・ 金粉溜地に高蒔絵で表わしています。薮柑子の葉や、若松の先には青金 粉を蒔き暈しています。また薮柑子の実には珊瑚を象嵌しています。
    ・ 印籠の段の内部は、 裏写真 表写真 金地としています。これは元禄期の光琳印籠を意識した仕様です。

     作銘 :
    底部の左下に「羊遊斎」の作銘があります。

     展観履歴 :
    1999 五島美術館「羊遊斎」展
    2008 東京国立博物館「大琳派展」

    ↑先頭に戻る 

    作銘写真 内部写真 下絵銘写真作者について知る⇒













    ↑先頭に戻る 

    作者について知る⇒


    波蒔絵印籠(なみまきえいんろう)

     原羊遊斎作 全体写真

     製作年代 : 江戸時代後期
    天保後期頃(circ.1840)

     法量 :
    縦90mm×横57mm×厚22mm

     鑑賞 :
    原羊遊斎による印籠で、黒蒔絵で加茂川の波を表しています。 松平不昧が所持していた片輪車手箱の文様から着想した作品です。本歌の沃懸地螺鈿を 黒蒔絵と変えたことで全く違う作品に仕上がっています。 水晶の緒締と、根付には片輪車手箱にちなんで「源氏車紋」の鏡蓋根付が取り合わせられています。

     意匠 :
    松江藩主、松平不昧が所持していた片輪車手箱の意匠に着想したデザインで 波間の片輪車さえ意匠から取り去って、波文様だけにしたものです。渦や波頭も表現されています。 ちなみに片輪車は牛車の車輪の干割れを防ぐために加茂川に浸していた光景を表したもの、 ともいわれています。

     片輪車手箱 :
    片輪車手箱とは、北条政子が所持していたと伝えられる鎌倉時代の手箱で、 茶人大名で松江藩主の松平不昧が、藤原佐理筆「離洛帖」とともに700両で購入した作品です。 羊遊斎はこの手箱の修復をしたと伝えられ、片輪車の意匠の棗や 印籠 をいくつも残しています。 この手箱は、現在は東京国立博物館に所蔵され、 「片輪車螺鈿手箱」 として国宝に指定されています。

     形状 : 段内部写真
    昔形、紐通し付き4段の印籠で、原羊遊斎作「雪華文蒔絵印籠」(重要文化財古河歴史博物館蔵 ・永青文庫蔵の2点)や正月蒔絵印籠、 春草蒔絵印籠(旧グリーンフィールド・コレクション) と同じ木型から作られており、ボディーの断面は全く同寸法です。 この寸法の印籠は他にも見られ、いずれも天保年間に制作されたものです。 同じ印籠下地を大量に作らせ、 注文に応じてモチーフを変えて工房で制作していったことが察せられます。

     技法 : 蓋写真
    ・黒蝋色塗地に黒蒔絵で表しています。黒蒔絵とは黒漆地に黒で文様で表す技法です。 いくつかの手法がありますが、 この作品では、高上げした上に、黒漆で描いています。 見かけ上、漆絵の一種と思われがちですが、高上げには高蒔絵と同じ技法が使われているため、 こうした技法は昔から黒蒔絵と呼ばれています。 波文は表裏、天・地すべてに連続して描かれています。 この遠くから見ると一見真っ黒にしか見えない地味な技法は、江戸時代の粋人に好まれました。
    ・内部は金梨子地に仕立てられ、釦は金地になっています。

     作銘 :
    この作品では表裏、天・地まで波文が連続しているため、 作銘は蓋裏に「羊遊斎」と蒔絵銘が入れられています。 羊遊斎の蓋裏銘は隠銘というよりも、意匠上、表に銘を入れたくない場合に蓋裏銘としているようです。 他に6例確認していますが、すべて同じ条件です。

     伝来 :
    長らくアメリカにあり、2000年に日本に里帰りしました。

    ↑先頭に戻る

    作者について知る⇒
    2005年11月12日UP
    2011年11月15日展示替